Textos cautivos, ilustraciones para los Libros del Vagamundo

Del 22 de septiembre al 15 de octubre de 2009 se puede visitar la exposición Textos cautivos , ilustraciones de los Libros del Vagamundo de la editorial Traspiés.



Con este título se presenta la exposición de Vagamundos. Una muestra itinerante con la que
pretendemos acercar al gran público una muestra de las ilustraciones que alimentan los
libros de esta colección.


Las artes se nutren mutuamente. Tienen la capacidad de tomar cosas prestadas entre sí,
porque de ese modo cada una amplía sus fronteras. Nuestra pregunta es si, una vez dos
disciplinas han terminado un trabajo conjunto, pueden recuperar su individualidad.
Y la respuesta que hemos querido dar es esta exposición, donde las obras de Juan Gonzalo
Lerma, Sergei Furst, Miguel Sanfeliu e Hilario J. Rodríguez articulan mundos propios y.
personales aunque antes hubieran servido para ilustrar los libros Donde sueñan los tigres,
Una humilde propuesta, Anónimos y Mapa mudo, respectivamente.



Las ilustraciones para los Libros de Vagamundo se exhiben en Anónima

Ilustraciones del texto Mapa mudo.

Ilustraciones del texto Mapa mudo. | PABLO SEGURA
Compra esta foto en alta resolucion
1 2 3
La exposición se puede visitar en la librería de Huesca hasta el próximo 15 de octubre

Marta GRACIA


HUESCA.- La librería Anónima muestra hasta el 15 de octubre la exposición “Textos cautivos, ilustraciones para los Libros del Vagamundo”, en la que se pueden ver las ilustraciones que acompañan a cuatro libros ilustrativos de Vagamundo.

Estos cuatro libros, titulados Donde sueñan los tigres, Una humilde propuesta, Mapa mudo y Anónimos, son de temáticas completamente diferentes. Sin embargo, tienen algo común y es que cuentan con imágenes que acompañan al texto. “Esta exposición es para comprender cómo estas imágenes creadas para un texto, pueden vivir independiente”, explicó el editor de la exposición, José Antonio López.

“Esta exposición es muy abierta, a cualquier estilo literario y disciplina artística”, señaló José Antonio López. Cada uno de los libros tiene una temática muy diferente. Anónimos cuenta la vida de un periodista que recibe anónimos amenazadores; Donde sueñan los tigres es una historia de misterio que mantiene al lector a la espera de lo que sucede; Una humilde propuesta es una obra satírica; y Mapa mudo es una historia de París.

Las imágenes de estos libros son de Juan Gonzalo Lerma (Donde sueñan los tigres), Sergei Furst (Una humilde propuesta), Miguel Sanfeliu (Anónimos) e Hilario J. Rodríguez (Mapa mudo). Sin embargo, los textos de los libros no en todos los casos coinciden con el autor de las ilustraciones.

En el caso de Donde sueñan los tristes, la autora del texto es Ana Ayuso Verde y el autor de Anónimo es Miguel Sanfeliu. Por otro lado, Sergei Furst y Hilario J. Rodríguez son los autores del texto y de las ilustraciones. “Lo mismo se puede partir para elaborar estos libros de un texto y hacer la imagen o de una ilustración y a partir de ahí, escribir el texto”, comentó José Antonio López. “El texto y la imagen pueden actuar independientemente, la idea es que interactúen juntos”, añadió.

Esta exposición es itinerante y ya ha viajado por varias ciudades españolas para promocionar los libros. Además, es una muestra cambiante ya que se irán exponiendo las imágenes de los libros ilustrados que se vayan publicando en la colección Vagamundos de la editorial Traspiés.

“La idea de la exposición es ir moviéndola a nivel nacional y aumentar la exposición al mismo tiempo que aumenta la colección de libros”, concluyó José Antonio López.




La Librería Anónima acoge una exposición
de los Libros del Vagamundo
Textos cautivos
La editorial Traspiés ha
lanzado en fechas recientes
una nueva colección,
los Libros del Vagamundo,
que tiene como peculiaridad
la interacción entre dos
universos culturales y creativos:
el de la literatura y el
de las artes plásticas. Con
tal motivo, la Librería Anónima
de Huesca acoge en
su sala una atractiva exposición
titulada muy certeramente
“Textos cautivos”,
en la que se pueden ver las
obras que ilustran los cuatro
primeros libros de la colección.
“Anónimos” de Miguel
Sanfeliu recurre a la simplicidad
de la tinta negra para
plasmar el espíritu del libro
con un expresionismo deliberadamente
naif. Por su
parte, “Donde sueñan los tigres”
de Ana Ayuso se beneficia
de un tratamiento más
estrictamente pictórico, con
unas ilustraciones de gran
fuerza expresiva. En cuanto
a “Una humilde propuesta”
de Jonathan Swift, refleja su
negro pesimismo y su visión
truculenta del mundo de la
infancia a través del collage
oscuro y perturbador realizado
por Sergei Furst. Finalmente,
“Mapa Mudo” de
Hilario J. Rodríguez recurre
a plasmar fotográficamente
todo su imaginario en el que
conviven libros, vídeos y fotografías,
Samuel Beckett y
Sebald, James Joyce y el Goliat
del Capitán Trueno. A
su manera, algo así como lo
que dice el bueno de Sisa en
su “Qualsevol nit pot sortir
el sol”: benvinguts, paseu,
paseu. Una exposición muy
amena.
Hasta el día 15,



0